Trad : K. Lalechere

Un port du Nord-Ouest des Etats-Unis, d’où les pêcheurs partent pêcher le crabe en Alaska dans des conditions très dures mais qui n’empêchent pas, au contraire, leur attachement à leur métier.

Un armateur qui décède et dont le fils risque de liquider l’affaire, ce que ne peuvent évidemment accepter les pêcheurs. Le fils du plus déterminé d’entre eux se retrouve au cœur d’un secret terrible, déchiré entre la fidélité à son père et le devoir de dénoncer l’inacceptable.

Un roman maritime, tendu, riche, proche d’un polar, même si le scénario m’a parfois semblé à la limite du crédible.