Trad : C. Eyjolfsson
Que faire quand votre mari vous annonce qu’il vous quitte pour vivre avec son collègue ?
Flöki était pourtant un mari idéal -bien que souvent absent- et un père attentif pour ses deux jumeaux.
Maria , totalement désorientée, va trouver de l’aide auprès de sa voisine, un personnage extraordinaire d’un mètre vingt, conseillère conjugale et « nègre » , à ses heures, d’un auteur de romans policiers…
On retrouve l’auteur de « Rosa Candida », son regard naïf , son humour décalé et tout ce qui fait le charme de son monde si particulier sur fond d’aurore boréale.