Archives

LES EMEUTIERS de Philippe Huet

Les industriels ont fait tourner leurs usines à fond pendant la Grande Guerre, armement, aéronautique, et ont engrangé les profits. La reconversion n’est pas si évidente dans les années 20 et la variable d’ajustement, de toute évidence, est celle des salaires des ouvriers que les patrons décident de baisser de 10%. C’en est trop pour [Lire la suite…]

FIN DE CHASSE de Jean-Pal Demure

Un polar rural et montagnard : une société rude, des éleveurs isolés âpres à la tâche et jaloux des terres des voisins, des secrets de famille sordides au fond des fermes reculées, une loi du silence qui s’impose à tous, une violence et une intolérance qui n’ont d’égal que le conservatisme farouche. Un facteur plus attentif [Lire la suite…]

QUAND VIENT LA NUIT de Denis Lehane

Trad: I.Maillet Bob SAGINOWXKI  travaille dans un « relais » , autre nom d’un bar ou transite l’argent de la pègre de Boston,autour d’un vol commis dans ce bar va se développer une formidable histoire de crime , rédemption et d’amour . C’est bon c’est chaud c’est du LEHANE  !!

MAD DOGS de James Grady

Trad: J. Esch Dans un hôpital très secret cinq anciens de la CIA sont enfermés . A la suite du meurtre de leur psychiatre ils décident de s’enfuir vers Washington pour retrouver l’homme qui détient la clé du mystère . Il s’en suit une course  déjantée à travers l’Amérique ou les héros peuvent basculer à [Lire la suite…]

PROTECTION de Bill James

Trad : D. Bondil & P. Bondil C’est un récit d’une vengeance entre deux caïds du racket. Le premier s’est fait punir avec une lampe à souder et se venge sur le deuxième en enlevant son fils handicapé. La police s’en mêle. Que du classique, cela pourrait même être drôle, et bien non, on s’ennuie

LES BATISSEURS DE L’EMPIREde Thomas Kelly

Trad:P.Bondil 1930 à New York, on suit la vie d’un immigré irlandais  entre le désir de refaire sa vie en Amérique et sa loyauté envers la cause irlandaise, le tout en suivant le chantier de l’empire state building  sur fond de mafia irlandaise, italienne…. Grande fresque à lire si l’on veut avoir une idée de [Lire la suite…]

L’EPOUVANTAIL de Ronald Hugh Morriesson

Trad:JP Gracias Un polard très drôle d’un auteur noe zelandais(il est dit que ses voisins ont fait une pétition pour qu’à sa mort que sa maison soit …rasée et remplacée par un mac do !!) Racontée par un gamin ,l’histoire d’un village où tout le monde ne boit pas que de l’eau …Un inconnu arrive [Lire la suite…]