Archives

BIENVENUE A SKIOS de Michael Frayn

Trad : JP. Gratias Sur cette petite île grecque a lieu comme tous les ans un congrès scientifique. On attend le Dr Wilfred, mais un jeune homme sans scrupules prend sa place avec culot et succès, tandis que le vrai chercheur se retrouve bien mal loti. Suite de quiproquos et de rebondissements: l’auteur nous entraine [Lire la suite…]

DU COTE DE CANAAN de Sébastien Barry

Trad:F.Lévy-Paolini Lilly Ber a 89 ans . Son petit fils, Bill est mort; avant de mettre fin à sa vie, elle revisite son passé d’Irlandaise puis d’émigrée en Amérique . A chacune de ses installations et rencontres avec un homme elle pense trouver le bonheur, passer du côté de Canaan , mais sa vie est [Lire la suite…]

LE TESTAMENT CACHE de Sébastien Barry

 Trad: F.Lévy-Paolini Roman Irlandais . 2 voix s’entremêlent: celle de Roseanne Mac Nulty qui a 100 ans  et a passé la moitié de savie dans un hôpital psychiâtrique, et celle du Dr Grene, son psychiâtre depuis quelques années et qui doit évaluer si elle est apte ou non à réintégrer la société au moment où [Lire la suite…]