Un destin étonnant que celui de Louis-Antoine de Bougainville, du Canada aux Malouines et à un tour du monde… Une vie de voyages et de découvertes. Dominique Le Brun parvient à restituer de manière vivante et agréable cette vie trépidante en la replaçant toujours dans son contexte historique avec une foultitude de détails et en [Lire la suite…]
Trad: T. Tervonen Lia jeune graphiste finlandaise vit à Londres. Assistant à la découverte d’un corps de femme dans une voiture , elle décide de mener l’enquête avec Marie une autre finlandaise qui dirige une étrange agence de renseignement.( en plus Marie a un don , elle est entourée de personnes super efficaces, c’est plus [Lire la suite…]
Nous assistons par courtes scènes (et courts chapitres) aux séances des analysants de Simon. Ils sont tous très différents (même par leur milieu) et entretiennent chacun une relation spécifique à l’analyse. Simon vit aussi hors de son cabinet et il explore la banlieue à la recherche d’Eva qui a osé (premier chapitre) le contester au [Lire la suite…]
A lire et à relire ; le héros, étrange garçon anesthésié de ses émotions se retrouve condamné à mort non pour le meurtre qu’il a réellement commis mais pour ne pas avoir pleurer à l’enterrement de sa mère . Versatilité de l’opinion public et manifeste contre la peine de mort . Immense subtilité d’avoir fait [Lire la suite…]
Arto Paasilina : Le lièvre de Vatanen, Folio Trad : A. Colin du Terrail Lassé de sa vie professionnelle et familiale, Vatanen l’ancien journaliste parcourt, accompagné d’un lièvre qu’il a sauvé, toute la Finlande en pratiquant des petits boulots. Un texte plein d’humour et de saveur, remarquablement absurde et aux situations improbables. Un livre totalement [Lire la suite…]
Après l’Australie et l’Afrique du sud (et les laborieuses populations du Cap), Caryl s’attaque avec succès au drame de la dictature argentine et la recherche des disparus.Réunis par la colère et la douleur Ruben le héros et Jana , une jeune artiste mapuche iront jusqu’au bout de l’horreur. Les dernières pages sont à mon avis [Lire la suite…]
Jacques Cœur revient sur sa vie et son attachement à Agnès Sorel : un texte qui n’est pas sans saveur, mais sans doute trop long.
Trad: F.Reichert Un livre sur la guerre et ses “logiques” absurdes ou ignobles, sur le formatage des individus par l’institution jusqu’à les transformer en machines à tuer. L’auteur, ancien des Forces Spéciales américaines au Viet-Nam, démonte de l’intérieur le système qui mène à détruire toute humanité chez les individus acteurs de la guerre. Page après [Lire la suite…]
La lumière et l’oubli nous plonge dans les affres de la guerre d’Espagne : – Arrestations, tortures, mises à mort des républicains ou soupçonnés tels par les franquistes avec réécriture des documents officiels pour « effacer » certaines identités, – Luttes fratricides au sein même du clan républicain, – Triste sort réservé aux exilés républicains par le [Lire la suite…]
John Turner est un ancien taulard, ancien flic, thérapeute, Après un passé tumultueux , il se réfugie dans une commune ou il pense se reposer.Suite à l’arrestation d’un conducteur ivre mort et son évasion ou deux collègues sont blessés , John Turner va, en les poursuivant, renouer avec la violence de son passé; Plus qu’un [Lire la suite…]