Archives mensuelles : octobre 2012

LES SAUVAGES de Lucie Lomovà

Ed:Actes Sud-L’an 2     Trad:M.Canavaggio     par Fanch 1908 : un Indien du Paraguay, Tcherwuish, et un botaniste-explorateur tchèque peu conformiste, Frič, se lient d’amitié et doivent affronter leurs milieux respectifs : le choc entre deux cultures, avec les préjugés, le racisme, l’incompréhension entre les peuples… Tiré d’une histoire vraie, ce récit est une réflexion [Lire la suite…]

GRANDS REPORTERS: 20 HISTOIRES VRAIES ouvrage collectif

Ed: Les Arènes-XXI       par Fanch La revue XXI a représenté une révolution dans la manière de traiter l’information en proposant un type de journalisme qui va en profondeur, et qui ne se satisfait pas de la dictature de l’immédiateté. Parmi ses innovations, l’utilisation du dessin comme support de reportage : le récit graphique de ces dessinateurs-reporters [Lire la suite…]

THOREAU-LA VIE SUBLIME de A Dan & Maximilien Leroy

Ed: Le Lombard                   par Fanch Henry David Thoreau , philosophe américain du XIXème, très connu chez lui et beaucoup moins en Europe, est généralement présenté comme « le père de la désobéissance civile ». Maximilien Le Roy, à travers un scénario très travaillé, nous montre les complexités et les ambiguïtés du personnage, à la fois pacifiste, mais [Lire la suite…]

L’ULTIME DEFI DE SHERLOCK HOLMES de Michael Dibdin, Olivier Cotte & Jules Stromboni

Ed:Rivages casterman noir       par Patricia L’auteur de la BD, adaptée de son roman ,souhaitait réunir deux des personnages mythiques de l’histoire et de la littérature anglaise et de l’histoire tout court : Sherlock Holmes et Jack l’éventreur… A la fin de sa vie, Watson raconte la dernière aventure de son ami S.Holmes sur les pas [Lire la suite…]

LE JEU DES OMBRES de Louise Erdrich

Ed:Albin Michel   Trad:I.Reinharez          par Patricia   Dans ce nouveau roman l’ auteur met en scène un couple: Irène , d’origine amérindienne, est écrivaine , et unique modèle de son mari Gil peintre reconnu , d’ailleurs les tableaux de celui ci ont tous le même nom America 1,2…. Cette relation fusionnelle évolue [Lire la suite…]

LUMIERE FROIDE de John Harvey

Ed: Rivages noirs     Trad:JP.Gratias     par Robin Pour la police judiciaire  de Nottingham et l’inspecteur Resnick les enquêtes suivent  leurs cours , violences diverses sont  le  pain quotidien. Et puis survient un psychopathe; vous me direz , quoi de plus banal dans un polar ! sauf que c’est bien écrit, les personnages [Lire la suite…]

L’INVISIBLE de Robert Pobi

Ed:Sonatine       Trad:F.Pointeau        par Robin En nouvelle Angleterre , Jake Cole revient pour la première fois depuis trente ans  dans la maison ou il a grandi. Il y retrouve son père , peintre reconnu , atteint d’Alzheimer qui y vit reclus. Jack Cole possède un don unique pour lire les scènes [Lire la suite…]

LE LEOPARD de Jo Nesbo

Ed:Folio policier    Trad:A.Fouillet       par Robin On retrouve avec joie l’inspecteur Harry Cole  , démissionnaire de la police norvégienne et parti à Hong Kong , il revient à la demande de l’inspectrice Kaja Solness  pour élucider une série de crimes aussi étranges qu’effroyables ; une traque qui va  entraîner  Harry en Afrique et [Lire la suite…]

WARLOCK de Oakley Hall

Ed:Rivages noirs    Trad:D.Boratav     par Donton Warlock , c’est une ville dans l’Amérique de nos westerns  , l’histoire c’est un peu comme un bon vieux  John Ford  , tout y est , le shérif consciencieux , le tueur à gages, la prostituée repentie, et le saloon, tout le monde se demande pourquoi ils existent . Je [Lire la suite…]

JE, FRANCOIS VILLON:MAIS OU SONT LES NEIGES D’ANTAN t1 de Jean Teule & Luigi Critone

Ed:Delcourt         par Patricia Retracer la vie de François Villon , c’est prendre le risque des questions , mais qui est ce monsieur? j’ai testé autour de moi et le nom peut être connu mais le reste….. François Villon , un père pendu haut et court, une mère enterrée vivante après avoir eu les oreilles arrachées [Lire la suite…]