Trad: Anna Gibson Frederik Welin vit reclus depuis 10 ans sur une ile déserte de la Baltique avec pour seules visites celles du facteur.On comprend qu’une tragique erreur a mis fin à sa carrière de chirurgien et que la culpabilité a éteint cet homme. Sa solitude est brisée par l’arrivée d’une vieille femme avançant [Lire la suite…]
Une famille bourgeoise dans les années 1960, père haut fonctionnaire , mère au foyer ,une fratrie de trois frères (4 par la suite)passionnés de lecture , et destinés par leur éducation à de brillantes études… Mai 68 bouleversera tout cet équilibre, sans doute fragile ,avec fracas. Le destin des trois frères qui pour deux se [Lire la suite…]
Strasbourg , la canicule, un CHU vivant au rhyme des urgences surchargées , et des morts dont on ne sait plus que faire, des airs de la traviata sortis de nulle part et un climat rendu encore plus oppressant par « les citoyens volontaires » (groupes supposés aider à la sécurité , notamment par dénonciations…) Dans tout [Lire la suite…]
Le héros jeune, oisif, et naïf devient par hasard le secrétaire de Gabriel Prometh ancien médecin obsédé par la recherche du « livre de Pao » chapitre disparu de la Bible. En Égypte, en Éthiopie et dans le Paris des années 20 l’auteur nous raconte une mystification littéraire et surtout la fascination du narrateur pour son mentor [Lire la suite…]
Cet été, j’ai dévoré La route de Los Angeles, Bandini, Demande à la poussière, Le vin de la jeunesse, Mon chien stupide. Et il ne me reste plus qu’à me plonger dans Rêves de Bunker Hill, L’orgie, Plein de vie, Les compagnons de la grappe et Grosse faim! L’œuvre de John Fante se nourrit de [Lire la suite…]
Le héros 40 ans, célibataire, très mou. Entre l’usine et la loge de concierge de Maman : Rien, sinon la branlette hebdomadaire quand Maman est à la messe. Un jour il gagne 6 millions au loto mais ne se résout pas à aller toucher le pactole, par contre il se met à gamberger: comment ses [Lire la suite…]
Qui Xialong est souvent présenté comme le maître chinois du polar. Shangaïais émigré aux Etats-Unis, il dresse, à-travers les enquêtes de l’inspecteur Chen un tableau imitoyable du quotidien de la Chine d’aujourd’hui. J’ai eu un peu de mal à passer la barrière du formalisme de la société chinoise post-maoïste pour entrer dans l’histoire, finalement bien [Lire la suite…]
Trad: Anna Gibson Décidément, parmi le foisonnement des auteurs de polars scandinaves, Mankell reste largement au dessus de la mêlée. Un sens extraordinaire de la mise en scène et de l’écriture. C’est noir, très noir, terrifiant et glacial. Cancer, meurtres, tortures, sur fond de réseaux néo-nazis : je ne vais pas vous raconter l’histoire, LISEZ [Lire la suite…]