Archives mensuelles : juillet 2010

PLEURE O REINE DE SABA ! de Khadija al-Salami,

 Trad: Céline Schwaller L’auteur, yéménite, nous fait découvrir l’histoire et le quotidien d’un pays peu connu et d’une société bien rude. A la fois autobiographique et romancé, ce texte est un voyage dans la chaleur étouffante du désert, les villages de la montagne, au milieu de la violence et de la suprématie des hommes. Après [Lire la suite…]

PASSAGE DES LARMES de Abdourahman Waberi

Abdourahman est un fidèle d’Etonnants Voyageurs. Né à Djibouti, il partage sa vie entre les USA où il enseigne, et Paris. Il est l’auteur de : « Le Pays sans ombre », « Aux Etats-Unis d’Afrique » Dans ce nouveau roman où l’auteur navigue entre sa propre vie, la présence tutélaire de l’écrivain Walter Benjamin, et la fiction, il [Lire la suite…]

LES CRIMINELS PASSENT A TABLE par Esterele Payani

Il ne s’agit pas à proprement parler d’un polar, mais d’un étonnant livre de « recettes vraiment mortelles des méchants de la littérature ». 30 recettes, accompagnées d’extraits de textes, et d’illustrations superbes de Jean-François Martin. Celui-ci fait preuve d’un humour décapant a-travers ses dessins très « happy sixties ». Ubu, Fantômas, Arsène Lupin, mais aussi le Cyclope, L’ogre [Lire la suite…]

LE PLANTEUR DE MALATA de Conrad

Les éditions Autrement poursuivent la publication de l’œuvre de Joseph Conrad, dont elles arriveront bientôt au terme. Et voici un étonnant récit d’amour impossible et de mensonge inavouable, texte peu connu mais très « conradien ». Un comptoir colonial sur une île, un planteur aux dents longues, une jeune femme romantique et décidée, une goélette, des « indigènes », [Lire la suite…]