Archives annuelles : 2009

LES PETITS RUISSEAUX de Pascal Rabaté

Un coup de coeur En contrepoint de la BD « Rides » qui présentait la vie d’une maison de retraite (humour noir) , les petits ruisseaux  est une BD réjouissante  sur le troisième âge  ou comment vieillir heureux et indigne.. Edmond et Pierre deux retraités , l’un dessine des femmes nues d’après Play boy et l’autre traine [Lire la suite…]

MANHATTAN FREUD de Luc Bossi

Freud et Jung se rendent aux Etats Unis  pour une série de conférences sur la psychanalyse , peu connue à cette époque. Ils se retrouvent en compagnie de l’inspecteur Kahn pour élucider le meutre du fondateur de Manhattan . Une série de crimes étranges , avec pour cadre la naissance des tours. Bien documenté, d’un [Lire la suite…]

OBSURA de Régis Descott

Avril 1885 .Inspiré par le famueux tableau « le déjeuner sur l’herbe » de Manet , un criminel procède  à des reconstitutions macabres puisque les personnages sont des cadavres.. Ce polar met en scène les débuts de la psychiatrie  avec la clinique du fameux docteur Blanche ainsi que les débuts de la médecine légale; il analyse aussi [Lire la suite…]

AU TEMPS DE BOTCHAN de Tanigichi &Sekikawa

Au temps du Botchan, par Jiro  TOniguchi et et Natsuo Sekikawa (plusieurs volumes) retrace  la littérature japonaise au début du vingtième siècle et notamment la vie de SOSEKI. Un manga (au format roman graphique) qui permet à tous ceux qui aiment la littérature japonaise moderne de mieux comprendre l’esprit de ce pays. Les dessins de [Lire la suite…]

PERIODE GLACIAIRE de Nicolas De Crécy

Prix des libraires 2007 En collaboration avec le musée  du Louvre. Une expédition dans un futur lointain est mise en place pour trouver les traces d’une civilisation disparue (la nôtre en l’occurrence..) Ils vont trouver des éléments très étranges et totalement inconnus d’eux et vont essayer de reconstituer notre vie à travers le prisme des [Lire la suite…]

LE TIGRE BLANC de Aravind Adiga

Trad: A. Le Goyat A travers l’histoire d’un jeune intouchable, une description de l’Inde d’aujourd’hui. Un récit touchant et plein d’humour. Adiga réussit à faire rire de la misère et de l’injustice, sur un ton ingénu, sans jamais porter de jugement. class= »twitter-share-button » data-url= »http://www.blogdelavareuse.fr/article-le-tigre-blanc-de-aravind-adiga-71031252.html#fromTwitter » data-text= »LE TIGRE BLANC de Aravind Adiga – Ed: Buchet Chastel Trad: A. [Lire la suite…]

UN PIED AU PARADIS de Ron Rash

Trad: I.Reinharez Excellente traduction d’Isabelle Reinharez, ce qui mérite d’être précisé !!! Ça se passe dans une vallée des Appalaches au début des années 50, sur une terre Cherokee infestée de serpents et vouée à être engloutie par les eaux d’un barrage. Au grand dam des  bouseux qui s’escriment à la cultiver. Quand ce teigneux [Lire la suite…]

LA RESERVE de Russel Banks

Trad: Pierre Furlan C’est l’été 1936. Aux commandes de son hydravion, l’artiste peintre de renom Jordan Groves survole en homme libre les forêts et les lacs de la Tamarack Wilderness Reserve, vaste territoire où les derniers guides n’ont plus d’autre choix, pour survivre, que celui d’entretenir les somptueuses résidences d’été qu’occupent les nantis de la [Lire la suite…]

MAL DE PIERRE de Milena Agus

 Trad:Dominique Vittoz Le « mal de pierre » est un mal lancinant qui empêche l’héroïne de mener ses grossesses à terme, mais aussi un mal pour un bien puisqu’il l’oblige à quitter la Sicile pour le continent où une rencontre va bouleverser sa vie… L’amour serait donc le prétexte tout trouvé pour la narratrice à raconter des [Lire la suite…]

VILLE NOIRE VILLE BLANCHE de Richard Price

Trad:J. Martinache Né dans le Bronx, salué par William Burrough dès son premier roman « Les seigneurs », Richard Price a également signé les scénarios des films de Scorcese. D’où son talent à distiller le suspense… « Ville Noire ville blanche » est un (énième ?) pavé américain sur le thème de la frontière. Imaginez un no man’s land [Lire la suite…]